martes, 9 de abril de 2013

ABRIL, o mes de Méndez Ferrín


Xosé Luís Méndez Ferrín naceu en Ourense o día 7 de agosto do ano 1938 é un político e escritor galego e está recoñecido como un dos referentes da literatura galega contemporánea.

Foi membro da RAG (Real Academia Galega) dende o 30 de setembro do 2000 e foi o presidente desta dende o 23 de xaneiro do 2010 até o 25 de febreiro do 2013, cando dimitiu.

Pasou a  súa infancia en Ourense, e no ano 1914 trasládase coa familia a Pontevedra, alí vai tomando conciencia da realidade lingüística e cultural do galego. En 1955 el e a súa familia trasládanse a Vigo e el comeza a estudar Filosofía e Letras na Universidade de Santiago de Compostela. En 1956 foi primeiro premio de poesía nas Festas Minervais de Santiago. En 1957 vai a Madrid onde tres anos máis tarde se licenza en Filoloxía Románica, en Madrid tamén estivo en contacto con focos galegistas e de esquerdas. En 1961 realiza un curso de cultura inglesa na Universidade de Oxford e entre 1963 e 1965 fai diversas viaxes por Europa. Logo de facer o servizo militar pasa dende 1962 a 1964 en Lugo exercendo de profesor no Colexio Fingoi. En 1965 obtén a Cátedra de Lingua e Literatura Española do Instituto Santa Irene de Vigo, instalándose finalmente nesta cidade.

Recentemente xubilouse e retirouse. Tamén é columnista no Faro de Vigo e dirixe a revista A Trabe de Ouro. Foi proposto ó Premio Nobel de  Literatura en 1999 pola Asociación de Escritores en Lingua Galega e vai ser proposto proximamente de novo. Foi galardoado con moitos premios coma o Premio da Crítica, Premio da Crítica Española, Premio da Crítica de Galicia, Premio Losada Diéguez ou o Premio Eixo Atlántico. No 2008 recibiu o Premio Nacional de Literatura, que integra os Premios Nacionais da Cultura Galega.

As características das súas obras son:

·       Preocupación crítica e revolucionaria polos problemas de Galicia.
·       Repítense personaxes e espazos, e incorpóranse tamén outros pertencentes a outras obras literarias de todos os tempos.
·       Flutuación entre o real e o ficticio.
·       Recorrencia ó mundo onírico, ás veces difícil de distinguir do real.
·       Presenza do misterioso, do inexplicable, e predominio da violencia e a morte.
·       Creación de espazos literarios (Tagen Ata, Terra Ancha...), e abundancia de espazos pechados.
·       Nas tres primeiras obras as personaxes son antiheroes, mentres que a partir de  Retorno a Tagen Ata aparecen con frecuencia o heroe revolucionario e os seus antagonistas: o traidor e o inimigo.
·       Ás veces as personaxes sofren metamorfoses e transfórmanse.
·       Desenlaces sorprendentes e paradoxais.


OBRAS

POESÍA
·        Voce na néboa, 1957, Alba, Vigo.
·        Antoloxía Popular, 1972, Patronato da Cultura Galega, Montevideo. Co pseudónimo de Heriberto Bens.
·        Sirventés pola destrucción de Occitania1975, Roi Xordo.
·        Con pólvora e magnolias1976, Imprenta Minerva. Premio da Crítica. Traducido ao castelán no 1994, en Hiperión.
·        Poesía enteira de Heriberto Bens1980, Xerais.
·        O fin dun canto1982, Edicións Nós, A Coruña.
·        Erótica1992.
·        Estirpe1994, Xerais. Premio Losada Diéguez.
·        outro2002.
·        Contra Maquieiro2005, Xerais. Premio Losada Diéguez.
·        Era na selva de Esm, 2005, Espiral Maior.
·        Poesía fundamental: 1976-20052011, Calambur. Edición bilingüe galego-castelán de Eloísa Otero e Manuel Outeiriño.
NARRATIVA
·        Percival e outras historias1958, Galaxia. Traducido ao castelán como Percival en su bosque, 1997, Alianza.
·        Crepúsculo e as formigas1961, Galaxia.
·        Arrabaldo do norte1964, Galaxia.
·        Retorno a Tagen Ata1971, Edicións Castrelos.
·        Elipsis e outras sombras1974, Galaxia.
·        Antón e os inocentes1976, Xistral.
·        Crónica de nós, 1980, Xerais.
·        Amor de Artur, 1982, Xerais. Tradución ao castelán no 1990, publicada en Debate, obra de M. Fuentes e Xavier Rodríguez Baixeras. Traducida tamén no 1988 como L'Amor del rei Artús i altres relats, publicada na Universitat de València.
·        Amor de Artur. Fría Hortensia, 1987, Xerais.
·        Bretaña Esmeraldina, 1987, Xerais. Premio Crítica Galicia. Traducida ao castelán en 1987 e ao catalán en 1988, por Xavier Rodríguez Baixeras; e no 1991 ao portugués por José Carlos González.
·        Contos, 1988, Xerais.
·        Arraianos1991, Xerais. Premio Crítica Galicia, Premio Losada Diéguez, Premio da Crítica Española. Traducida ao castelán no 1994 en Ronsel, por Luisa Castro.
·        No ventre do silencio1999, Xerais. Premio Eixo Atlántico de narrativa galega e portuguesa “Carlos Blanco”. Traducido ao portugués no 2000, como No ventre do silêncio, en Don Quixote.

LITERATURA INFANTO-XUVENIL

Arnoia, Arnoia1985, Xerais. Traducida ao castelán en Anaya, no 1990, por Xavier Rodríguez Baixeras


Ningún comentario:

Publicar un comentario